The Translators | Sırlar Kitabı Film (2020) | Konusu – Oyuncuları
The Translators film konusu, Les Traducteurs, Sırlar kitabı, oyuncuları, fragman, trailer, cast, ne zaman çıkacak, altyazılı izle, türkçe dublaj fragman indir, vizyon tarihi, imdb, ekşi, yorumları, yorum, 2020 gibi aramalarınız için yorumguncel.com’u takip edin.
The Translators Film Hakkında
Fransız bir gerilim, korku filmi olan ve orijinal adı Les Traducteurs olan film Türkçe’ye Sırlar Kitabı olarak çevrildi. Çok satan bir kitap serisinin çevirmenlerinin hayatına ve yaşadıklarına odaklanıla filmin yönetmen koltuğunda Regis Roinsard otururken senaryosunu Romain Compingt kaleme aldı. Orijinal adı ile Les Traducteurs film imdb puanı 6,4 olarak belirlendi. Eylül 2020’de vizyona giren filmlerden biri olan yapım gizem ve korku severler için ideal bir seçenek gibi gözüküyor.
The Translators Konusu
Sırlar Kitabı (The Translators) filmi, çok satan bir kitap serisinin çevirisini yapmakla görevli olan dokuz tercümanın bu süreçte yaşadıklarını konu alıyor.
Okuyucularının hevesle yeni kitabının çıkmasını beklediği çok satanlar romanlarından bir serinin çevirisinin yapılması için bir anlaşma yapılır. Bu anlaşmaya göre çeviri grubu 9 kişiden oluşmaktadır ve çeviri sırasında dış dünya ile iletişim kuramayacakları bir yere yerleştirilirler. Lüks bir sığınağa yerleştirilen tercümanlar için hayat gayet güzel ilerlerken romanın ilk on sayfasının internette yayınlandığını öğrenirler ve işler bir anda karışır. Çeviriyi internette yayınlayan bu dokuz tercümandan biridir ve yayıncı onun maskesini düşürmek için her şeyi yapmaya hazırdır.
The Translators | Sırlar Kitabı Oyuncuları
Bir Fransız gerilim ve korku filmi olan The Translators diğer ismi ile Sırlar Kitabı filminin başrolünde Lambert Wilson, Olga Kurylenko ve Riccardo Scamarcio yer alıyor. Son olarak The End of F***ing World dizisinde izlediğimiz genç oyuncu Alex Lawther”de filmin kadrosunda yer bulmuş. Filmde ayrıca Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Anna Maria Sturm ve Frédéric Chau gibi isimler yer alıyor.
Karakterler
Lambert Wilson – Eric Angstrom
Olga Kurylenko – Katerina Anisinova
Riccardo Scamarcio – Dario Farelli
Sidse Babett Knudsen – Helene Tuxen
Eduardo Noriega – Javier Casal
Alex Lawther – Alex Goodman
Anna Maria Sturm – Ingrid Korbel
Frédéric Chau – Chen Yao
Maria Leite – Telma Alves
Fragman
The Translators Ne Zaman Vizyona Girecek?
Bol gerilimli bir Fransız filmi olan Les traducteurs (Sırlar Kitabı) 4 Eylül 2020 tarihinde sinema perdesinde yayınlanmaya başlayacak.
Siz film hakkında ne düşünüyorsunuz?
Türkçe Altyazı çevirisini tamamladığım film, güzel filmdi bir yandan çevirirken bir yandan keyifle izledim.
abi hangi site için çevirdin 1 senedir bu filmi izlemeye çalışıyorum